Financial and business translations
Translation of contracts and other business documents
- translation of contracts
- translation of sales contracts
- translation of tender documents
- translation of legislation
- translation of declarations
- translation of business plans
- translation of profit and loss accounts
- translation of accounting documents
- translation of company documents, balance sheets, accounts
- translation of agreements
- translation of regulations
- translation of court orders and decisions
- translation of minutes
- translation of loan agreements
- translation of bank documents
- translation of energy certificates
Our translation agency has extensive experience in the translation of contracts and other business documents. The translation of business-related documents requires a high degree of accuracy, care and precision.
Financial and business translation, using the Translation Assistance Tool (CAT)
The Memoq software we use ensures that the translated text can be reviewed by a proofreader. In some cases, a translated text can be checked by several proofreaders. This is recommended, for example, when there is a need for a financially qualified translator and other specialists with specific qualifications, such as a tax advisor. The CAT programme supervises, for example, the matching of amounts and the format of financial accounts, the correct abbreviation of national currencies and the names of the serial numbers.
We also provide translations at short notice and adapt to the specific needs of our clients. We offer our clients value for money, with no hidden costs or surcharges. All our translations are handled with discretion and respect the privacy of our clients. Confidentiality agreements can be negotiated. We can do everything online from the comfort of your home. The translation fee depends on the language, the amount of legal text and the urgency of the translation. Please indicate your formal translation needs when requesting a quote.
Do I need a declaration of agreement?
If the translation was requested as part of a transactional process, yes. Even if the legal or commercial text is only being translated for your own purposes, it is still worth providing a declaration of conformity, as this may be required at any time in the future.
It is advisable to provide a declaration of conformity for documents, as the authorities may ask for it when dealing with certain matters. There is no extra charge for the declaration of conformity.How will you receive the translated documents?
You can request a translation of your documents online or by post. It is important that when you request a quote, you include this in your email or tell us on the phone how you would like to receive the documents.
In addition to the official documents listed above, we also offer online translation of other documents into several foreign languages.
If you would like to receive your translation at very short notice, you can also place your order by calling our translation agency on +36-30-286-2676 or +36-30-452-3634.